LVAVUR / ⵍⵠⴰⵠⵓⵔ
30/10/2023
YEKKES AS I ZNADH ECHEKKAL / ⵢⴻⴽⵙⴰⵙ ⴻ ⵣⵏⴰⴸ ⵛⴽⴻⵍ
31/10/2023
A muggreɣ
Ath Yiraten
Tlava s y ghfis
Yennayi aqla dhrouhagh
A mmi aεzizen (Mon fils adoré)
A yemma aqli ad ṛuḥeɣ
Anef-iyi ad ruɣ
ATH YIRATHEN - 1981
I waḍu mi a d-iɛezzem
Fell-ak a d-yeẓdem
Ad iglu s iferrawen-ik
Ahatt si ttnaṣfa a k-yeddem
A k-yerreẓ ifadden
A k-iddem d lekmal-ik
Di ddunit a k-iḥeccem
A k-ibeddel isem
A k-yecmet deg umkan-ik
Anef-iyi ad ruɣ
Serreḥ-iyi ad ruɣ
***
Yeffeɣ-d wejgu gg umagraman
Ibeddel iẓuran
Yesseṛwa i zzman taḍṣa
Yettzuxxu i medden s wurfan
Ɛeǧben-as wussan
Waqila ibeddel ccetla
Acuɣer i k-ɣunfan waman
Dima d arẓagan
Tmenɛeḍ awtul di lɣaba
Anef-iyi ad ruɣ
Serreḥ-iyi ad ruɣ
Beṛka-k lemɛanda ar wiyaḍ
Ulac win tifeḍ
Kul ajeǧǧig s lqima-s
Ur tzerrɛed ur tmeggreḍ
Weḥd-k i d-tessemɣayeḍ
Ur yeḥmil ḥed a k-imess
Tḍurreḍ ur tenfiɛeḍ
Di nnḥas i tgemmeḍ
Tif-ik lǧedra n maras
Anef-iyi ad ruɣ
Serreḥ-iyi ad ruɣ
Bɣan akk medden a k-gezmen
D lɣaba a tt-fersen
I wakken ad tesggem tferka
Ṛǧan a d-yas wa a k-yekksen
S tḥila a k-qerrben
Ssikiden i wudem n lqaɛa
Tusiḍ-d ur k-yebɣi yiwen
Tezgiḍ ger wallen
Tekfa deg wudem-ik leḥya
Anef-iyi ad ruɣ
Serreḥ-iyi ad ruɣ